Suicide is frequently cited as the top cause of death among the younger population, but on the flip side, with the advancement of medical treatment, it's evident that unless it's an extremely serious illness, it doesn't typically lead to death.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Suicide is frequently cited as the top cause of death among the younger population, but on the flip side, with the advancement of medical treatment, it's evident that unless it's an extremely serious illness, it doesn't typically lead to death.
とすると、『若年層の死亡理由の一位として[自殺](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32242/)が挙げられますが、逆に言うと医療が発達し、よっぽどの重度の病気でない限り死に至らないことがわかります。』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
lead to ～に至る、～を引き起こす、～の原因となる
参考になれば幸いです。
日本 
