今切らしてる～また買っておくね！って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 このシチュエーションで「今切らしてる～また[買っておく](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/29815/)ね！」と言いたいなら、英語で「We don't have any at the moment, but I'll make sure to buy some more.」と言えます。 ご参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。 We're out of them right now, but I'll make sure to buy some more. とすると、『今[切らしてる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35756/)～また忘れずに買っておくね！』というニュアンスで伝えられます。 役に立ちそうな単語とフレーズ make sure to 忘れずに～する 参考になれば幸いです。