世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

体がついていかないって英語でなんて言うの?

寒暖の差が激しくて体がついていかない。
default user icon
Megumiさん
2023/10/09 12:08
date icon
good icon

7

pv icon

2435

回答
  • My body has been having trouble adjusting.

  • My body can't keep up with the drastic changes in temperature.

この場合の「体がついていかない」は次のように言えます。 ーMy body has been having trouble adjusting. 「体が(気温を)調節するのに苦労する」 ーMy body can't keep up with the drastic changes in temperature. 「体が気温差の激しさについていけない」 例: There has been a big difference in the temperatures lately, and my body has been having trouble adjusting. 「最近寒暖差が激しくて、体がついていかない」 ご参考まで!
good icon

7

pv icon

2435

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:2435

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー