世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

口に合うと言われているって英語でなんて言うの?

ペルー料理は日本人の口に合うと言われている。
default user icon
Megumiさん
2023/11/25 16:53
date icon
good icon

1

pv icon

994

回答
  • It is said that Japanese people like Peruvian cuisine

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ・「It is said that Japanese people like Peruvian cuisine.」 (意味)ペルー料理は日本人の[口に合う](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/14086/)と言われている。 <例文> Have you ever tried Peruvian cuisine? It is said that Japanese people like Peruvian cuisine. <訳>ペルー料理食べたことありますか?ペルー料理は日本人の口に合うと言われている。 参考になれば幸いです。
回答
  • They say that Japanese people enjoy the taste of Peruvian cuisine.

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみますね! 例えば、 They say that Japanese people enjoy the taste of Peruvian cuisine. とすると、『ペルー料理の味は日本人の口に合うと[言われている。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/16579/)』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ the taste of ~の味 they say ~ということだ、~らしい 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

994

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:994

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら