If I'm going to spend the same amount of time anyway, I want to make the most out of my time.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
If I'm going to spend the same amount of time anyway, I want to make the most out of my time.
とすると、『どうせ同じ時間を過ごすなら、[楽しく過ごしたい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/72553/)』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
make the most out of ～をできる範囲で精いっぱい楽しむ
参考になれば幸いです。
日本 
