I don't want to use up my data right now. My phone's almost out, and I'm in a spot with no Wi-Fi. If I keep using it, I'll run out of data, and the internet will slow down.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I don't want to use up my data right now. My phone's almost out, and I'm in a spot with no Wi-Fi. If I keep using it, I'll run out of data, and the internet will slow down.
とすると、『データプランの[容量](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/93517/)がもうなくなるから使いたくない。もうすぐ無くなりそうだし、今wifiのないところにいるから、このまま使うと容量がなくなりネットの速度が遅くなる。』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
gigabyte ギガバイト（情報量を表す単位。）
参考になれば幸いです。
日本 
