質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
明日は姿(顔)を見せてくれるといいけど…って英語でなんて言うの?
曇りの日などで、太陽が雲に隠れている時に明日は晴れると良いなという気持ちを込めて
moonさん
2024/01/01 14:40
1
1158
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2024/01/06 09:11
回答
It would be nice to see the sun tomorrow.
I hope the sun shows itself tomorrow.
この場合、次のような言い方ができますよ。 ーIt would be nice to see the sun tomorrow. 「明日太陽が見れたらいいなあ」 ーI hope the sun shows itself tomorrow. 「明日太陽が顔を出してくれるといいな」 to show oneself で「姿を表す・顔を出す」 ご参考まで!
役に立った
1
1
1158
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
富士山は気まぐれだよ。って英語でなんて言うの?
情けない姿って英語でなんて言うの?
私の子供の頃の写真見れば分かるがこれは生まれつきなのって英語でなんて言うの?
あなたの前ではずっと笑顔でいたかったけど…って英語でなんて言うの?
○○ちゃんの顔が映ってるよ!って英語でなんて言うの?
バックレるって英語でなんて言うの?
うちの犬は動物病院に連れて行くと別キャラになるって英語でなんて言うの?
成長した姿を見せたいって英語でなんて言うの?
私たちの浴衣姿どう?って英語でなんて言うの?
怒っててもかわいいねって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
1158
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
300
2
Taku
回答数:
160
3
Paul
回答数:
85
Yuya J. Kato
回答数:
79
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
333
2
TE
回答数:
300
3
Taku
回答数:
280
Yuya J. Kato
回答数:
278
DMM Eikaiwa K
回答数:
219
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18574
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8528
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら