世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「ゆらぎを整えるインナー(下着)」って英語でなんて言うの?

*ゆらぎ*というのは、心やホルモンの内側のゆらぎ、体型の変化による外側ゆらぎなど、*人の内側・外側の両側*にむけて使いたいです。 様々調べてみましたがしっくりくるものがなかったため、皆さんに教えていただきたいです。
default user icon
Yukiさん
2024/01/22 11:50
date icon
good icon

2

pv icon

1012

回答
  • Underwear for maintaining balance in mental and physical well-being

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Underwear for maintaining balance in mental and physical well-being とすると、ご質問にあるような『心や[ホルモン](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/95594/)の内側のゆらぎ、体型の変化による外側ゆらぎなど』というニュアンスを伝えられます。 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

1012

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1012

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー