〜 is booming
Boomは日本語でもブームというのでご存知かと
思いますが、これは自動詞で、人気が湧く、
という意味になるので使ってみてください。
〜 is catching on
ちょっとこなれた表現ですですが
Catch onも、人気がでる、という意味なので
進行形の状態で使ってみてください！
この表現に含まれる "all the rage" は非常に流行っているという意味です。"right now" は現在、この瞬間を意味し、流行が一時的なものであることを示します。
例えば、あるアニメがとても人気で、それについて話したい時は以下のように言えます： "Attack on Titan is all the rage right now!"
日本 
アメリカ合衆国 
