弱さを殺すって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、『弱さを殺す』をどのような状況で使うのかにより言い方は様々ですが、例えば、

I need to overcome my weaknesses.
とする、『自分の弱さを克服する必要がある』となります。

また、もう少し言い方を変えて。
I need to get rid of a bad habit.
とすると、『悪い癖を断つ必要がある』というようにも言えますね！

参考になれば幸いです。