訪れるべきおすすめの場所はありますか？って英語でなんて言うの？

Genkiさんの英文は次のように言うと自然な言い方になりますよ。 ーDo you have any recommendations about places I should visit? 「訪れるべき場所のおすすめはありますか？」 または次のような言い方もできます。 ーCan you suggest any good places I should go to? 「行くべき良い場所を提案してくれますか？」＝「どこに行くのが良いと思いますか？」 ご参考まで！

・Do you have any recommendations for places to visit? 「訪れるべき場所のおすすめはありますか？」 ・Are there any must-see spots around here? 「このあたりで必見のスポット（おすすめの場所）はありますか？」 「おすすめ」を名詞として使うなら recommendation ですが、動詞を使って What places do you recommend? と言うのも非常に自然で使いやすいですよ。