匂いつきは大丈夫ですかって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。
・「Unscented soap」

（意味) 無臭の石鹸

・「Do you like the smell of the gifts I sent you?」

（意味) 私が送ったプレゼントの匂いどう？

<例文>Do you prefer unscented soap?
<訳>無臭の石鹸の方がいいですか？

<例文>Do you like the smell of the gifts I sent you?// They smell amazing.
<訳>私が送ったプレゼントの匂いどう？//いい匂いです。

参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーAre you okay with body soap that has a fragrance/scent?
「香り付きのボディーソープは大丈夫ですか？」

ーDo you mind body soap that smells like roses?
「薔薇の匂いのボディーソープは嫌じゃないですか？」

例：
Are you okay with body soap that has a fragrance or do you prefer fragrance free body soap?
「香り付きのボディーソープは大丈夫ですか、それとも無臭の方が良いですか？」

ご参考まで！