世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「あなた達の作る◯◯(料理やお菓子)が大好きです!」って英語でなんて言うの?

ホームステイ先やお店のシェフに伝える時
default user icon
taniさん
2024/02/29 00:48
date icon
good icon

2

pv icon

3835

回答
  • I love the sweets and dishes you make! They're so tasty!

ご質問ありがとうございます。 ・「I love the sweets and dishes you make! They're so tasty!」 
(意味) あなた達の作る[スイーツ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/75876/)や料理が大好きです!とても美味しいです! <例文>I love the sweets and dishes you make! They're so tasty! It's something I look forward to every day. <訳> あなた達の作るスイーツや料理が大好きです!とても美味しいです!毎日の楽しみです。 参考になれば幸いです。
回答
  • I love your ○○!

・I love your ○○! 「あなたの(あなた達の)◯◯が大好きです!」というシンプルで、日常会話でよく使われる表現です。 ・I love the ○○ you make! 「あなた達が作る◯◯が大好きです!」という意味になります。you make を付け加えることで、「あなたが作ったその味」が特別であることをより強調して説明することができます。
good icon

2

pv icon

3835

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3835

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー