世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

○○社よりメールした件って英語でなんて言うの?

ビジネスシーンで使います。メールで送る際にどのように表現したら良いでしょうか?
default user icon
senaさん
2024/03/06 21:25
date icon
good icon

1

pv icon

677

回答
  • Regarding the email from ABC,

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Regarding the email from ABC, とすると、『ABC社からの[メール](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32887/)につきまして、』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ regarding ~に関して、~について with regard to ~に関しては 参考になれば幸いです。
回答
  • ・Regarding the email from ○○.

・Regarding the email from ○○. 「○○社からのメールに関して」という、基本的で丁寧な言い方です。件名や、文頭で「〜の件ですが」と切り出す際に便利です。 ・Following up on the email... こちらは「先日お送りしたメールの件で、その後の進捗を確認したい(フォローアップしたい)」というニュアンスが含まれます。
good icon

1

pv icon

677

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:677

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー