冬の寒さが戻ったって英語でなんて言うの？

「冬の寒さが戻った」は英語で次のように言えますよ。 ーThe cold winter weather is back. ーThe cold winter weather returned. 例： It got warm once, but March came and the cold winter weather returned. 「一旦暖かくなったのに、3月に入って冬の寒さが戻った」 ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。 ・「It had gotten warmer for a while, but the cold of winter came back in March.」 
（意味) 一旦暖かくなったのに、3月に入って冬の寒さが戻った。 <例文>It had gotten warmer for a while, but the cold of winter came back in March. I can't wait for Spring. <訳>一旦暖かくなったのに、3月に入って冬の寒さが戻った。春が待ち遠しい。 参考になれば幸いです。