相談可能な枠を増やして頂けませんか？って英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーWould you consider increasing your number of counselling slots? 「カウンセリング枠の数を増やすことを検討していただけませんか？」 ーI wonder if you might be able to make more times available for counselling? 「カウンセリングの可能な時間を増やすことが可能でしょうか？」 ご参考まで！