世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

〜を見て二度見しちゃった。って英語でなんて言うの?

推しに対して可愛く表現する感じです。
default user icon
( NO NAME )
2024/03/23 03:20
date icon
good icon

0

pv icon

65

回答
  • You looked so cute, I couldn’t help but look at you twice!

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 You looked so cute, I couldn’t help but look at you twice! とすると、『あまりにも可愛くてあなたを[二度見](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/6774/)してしまった。』と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ can't help but ~せずにはいられない、つい~してしまう 参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

65

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:65

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー