アリの巣って英語でなんて言うの？

「アリの巣」は英語で次のような言い方ができます。
ーant colony
ーant nest
colony でも良いですし、 nest を使っても言えます。

例：
I found a huge ant nest under our back porch.
「私は裏のポーチの下に大きなアリの巣を見つけた」

ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。
・「ant nests」「ant hill」

（意味) アリの巣

<例文> What do you do?//I do research about ant nests.
<訳> 職業はなんですか？//私はアリの巣の研究をしている。

参考になれば幸いです。