冒頭の重要性を例えば「ブログは、最初の書き出しがとても重要です」や「Tiktok動画が伸びるかどうかは最初の2秒で全てが決まります」と伝えたい。In blogging, the very first sentence is importantや...are all that determines whether your Tiktok video will get more viewsでしょうか?
The opening paragraph plays a significant role in a blog.
Whether your TikTok video will capture viewers' attention and potentially go viral hinges on the first two seconds.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The opening paragraph plays a significant role in a blog.
『ブログは、最初の書き出しがとても[重要](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32117/)です』
Whether your TikTok video will capture viewers' attention and potentially go viral hinges on the first two seconds.
『Tiktok動画が観る人の気を引きバズるかどうかは最初の2秒で決まります』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
hinge on ~にかかっている、~に左右される
参考になれば幸いです。
When you write a blog, the very first sentence is the most important.
The first two seconds of your TikTok video determines whether you get more viewers or not.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーWhen you write a blog, the very first sentence is the most important.
「ブログを書くとき、一番最初の文が最も重要です」=「書き出しが重要です」
ーThe first two seconds of your TikTok video determines whether you get more viewers or not.
「TikTok動画の最初の2秒はより多くの視聴者を得るかどうかを決める」=「最初の2秒で決まる」
ご参考まで!