メンテナンス回数って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、ご質問にあるような状況で使用されるのであれば不自然ではありませんが、その他にも以下のような例を挙げておきますね！ maintenanceEventCount maintenanceTotalCount maintenanceOccurrence 役に立ちそうな単語とフレーズ Occurrence 発生 maintenance [メンテナンス](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33336/)、維持管理、保守 参考になれば幸いです。

・maintenance count「メンテナンス回数」 count を名詞の後ろに付けることで、その動作や対象が「何回行われたか」という数値を表す定型的な命名ルールになります。 ・maintenance frequency「メンテナンス頻度」 　「何回実施するか」という回数だけでなく、一定期間にどの程度の割合で行われるかというニュアンスを含めたい場合に適しています。