他の城に比べて圧倒的だったって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 It was absolutely breathtaking, surpassing the views from other castles because I could see the entire town from the castle tower. とすると、『[天守閣](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/9277/)から城下町全体を見ることができたので、他の城から見る景色をしのぐ、息をのむほどのものでした。』と言えます。 参考になれば幸いです。