中に人がいるかどうかがわかるって英語でなんて言うの？

Question

ドアに（縦長の）スリットガラスがついているので、中に人がいるかどうかがわかる、と言いたいです

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

I can see if there is someone inside through the door lite.
とすると、『ドアの[スリット](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/67739/)ガラスから中に人がいるかどうかわかる。』と言えます。ドアの横に付いているものは、sidelite と言います。

参考になれば幸いです。

Answer

ご質問ありがとうございます。
・「The door has a vertical window, allowing you to see if there's anyone inside.」
 （意味) ドアに縦長の窓がついているので、中に人がいるかどうかがわかる。

・window　窓
・vertical　縦

参考になれば幸いです。