今まで注文してからそんなに長い間届かないことあったかなって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・「Has it ever taken this long for an order to arrive before?」 
（意味) 今まで注文してからそんなに長い間届かないことあった? <例文>Has it ever taken this long for an order to arrive before?// Nope. <訳>今まで注文してからそんなに長い間届かないことあった?//いいえ。 参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI don't remember ever waiting this long to receive something from this company. 「この会社から何かを受け取るのに、こんなに長い間待ったのを覚えていない」＝「今まで注文してからこんなに長い間届かなかったことがない」 ご参考まで！