今まで注文してからそんなに長い間届かないことあったかなって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。
・「Has it ever taken this long for an order to arrive before?」

（意味) 今まで注文してからそんなに長い間届かないことあった?

<例文>Has it ever taken this long for an order to arrive before?// Nope.

<訳>今まで注文してからそんなに長い間届かないことあった?//いいえ。

参考になれば幸いです。