見積書に〇〇円と記載されているので金額を合わせましたって英語でなんて言うの？

Question

得意先から金額が違うと指摘されたので、見積書の金額と同じ金額を入力し、書類作成したことをメールで伝えたい

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Since the estimate stated 10,000 yen, I prepared the invoice to match that amount.
とすると、『[見積書](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52144/)に10000円と記載されているので、その金額に合わせて請求書を作成しました。』となります。

参考になれば幸いです。