「ちゃんとした人」あるいは「きちんとした人」って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、文脈にもよりますが、decent も、legit も使えます！

He is a decent person.
とすると、『彼はちゃんとした・まともな・良識のある人』となります。

その他にも例えば、He is reliable. 『彼は信頼できる』、He is a responsible person. 『彼は信用のおける人』というように表現することもできます。

参考になれば幸いです。