The sweltering heat is so bad these days, you might see some people passing out from heat stroke.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーThe sweltering heat is so bad these days, you might see some people passing out from heat stroke.
「最近茹だるような暑さがとてもひどいので、熱中症で倒れる人を見かけるかもね」
sweltering heat「うだる暑さ」
to pass out「倒れる」
heat stroke「熱中症」
ご参考まで！
カナダ 
