世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

美味しいものを食べるときと眠るとき私は幸せを感じるって英語でなんて言うの?

「〜するとき」が複数回出てくる場合の表現方法が知りたいです。
default user icon
( NO NAME )
2024/07/05 20:08
date icon
good icon

2

pv icon

217

回答
  • I feel happy when I eat something yummy and when I go to sleep.

この場合、when ~ and when ~ のように表現することができます。 ーI feel happy when I eat something yummy and when I go to sleep. 「美味しいものを食べている時と寝る時に幸せを感じます」 to feel happy で「幸せを感じる」 ご参考まで!
回答
  • I feel happy when I eat delicious food and when I sleep.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。 『(〜するとき)が複数回出てくる場合の表現』については、幸せを感じる行動の前にそれぞれ when をつけて and でつなげると以下のように表現できます。 I feel happy when I eat delicious food and when I sleep. 『[美味しい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/44067/)ものを食べるときと眠るとき私は幸せを感じる』 『するとき』ではなく、『そうすること』が自分を幸せにさせるというニュアンスであれば、 Eating delicious food and sleeping both make me feel happy. 『美味しいものを食べることと眠ることはどちらも自分を幸せにしてくれる。』と表現することもできます。 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

217

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:217

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー