幸せ〜って英語でなんて言うの?

美味しいものを食べてるときなど、あ〜幸せ〜って言うのは、happyでいいのでしょうか?
default user icon
Nozomiさん
2019/01/17 00:47
date icon
good icon

8

pv icon

4429

回答
  • I'm so happy

    play icon

  • I love it

    play icon

日本人(女性?)の様に食べ物を食べて「幸せ〜」と言う習慣は西洋にはないのですが、ニュアンスは「I love it」と言えば合うかと思います。

また、単純に幸せだと言いたいなら「I'm so happy」と言います。

他にも美味しい食べ物を食べるときの快感を表す言葉は、例えば:
- This is so delicious
- I'm in heaven
- This is heavenly
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

8

pv icon

4429

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:4429

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら