５枚180円だがレアカードは１枚1万円以上になるって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

You can buy Pokémon cards for 180 yen per pack of five, but one rare card can fetch 10,000 to 100,000 yen on online auctions.
とすると、『ポケモンカードは５枚180円で購入できますが、レアカードはネットオークションや転売サイトで１枚１万や10万で取引されていることもあります。』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
fetch ある値段で売れる

参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。
・「Five Pokemon cards can typically be purchased for 180 yen, but if a rare card is included, it can be sold for 10,000 or even 100,000 yen on online auctions and resale websites.」

（意味) ポケモンカードは５枚180円で購入できますが、レアカードが封入されているとネットオークションや転売サイトで１枚１万や10万で取引されていることもあります。

・rare レア
・purchase 購入

参考になれば幸いです。