The driving school program is divided into two phases: the first phase involves practice in a designated area in the school, and the second phase involves on-road driving.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The driving school program is divided into two phases: the first phase involves practice in a designated area in the school, and the second phase involves on-road driving.
とすると、『[自動車教習所](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/91026/)のカリキュラムは二段階から成っていて、一段階目は校内実習で二段階目は路上実習だ』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
driving school 自動車教習所
参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
・「The curriculum consists of two parts.」
（意味) カリキュラムは二段階から成っています。
<例文>The curriculum consists of two parts. It takes around four months to complete.
<訳>カリキュラムは二段階から成っています。だいたい四ヶ月かかります。
参考になれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
