抜けが悪いって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

The sleeping pills haven’t worn off yet.
とすると、『睡眠薬の抜けが悪い』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
wear off 痛み・効果などが徐々に消えていく

参考になれば幸いです。