世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

どんな場所だったっけって英語でなんて言うの?

工事で以前の建物がなくなって違った雰囲気になってたりした時、「以前は、どんな場所だったけ?」 「前は、何があったっけ?」と一人言で言いたいです
default user icon
Miyukiさん
2024/09/29 11:41
date icon
good icon

3

pv icon

125

回答
  • I can’t remember, what used to be here.

  • This place looks so different now... what was here before?

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I can’t remember, what used to be here. 『ここって何だったか[思い出せない。。。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/66068/)』 または、 This place looks so different now... what was here before? 『ここかなり変わったね、この前ってここ何だったけ?』 というように表現できます。 参考になれば幸いです。
回答
  • How did it look before the construction?

ご質問ありがとうございます。 ・「How did it look before the construction?」 
(意味) 工事前はどんな場所だった? <例文>How did it look before the construction?// There was a building over there. <訳>工事前はどんな場所だった?//あそこにビルがあったよ。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • What kind of place was this before?

  • Do you remember what kind of building/business this was before?

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーWhat kind of place was this before? 「ここは前どんな場所だったっけ?」 ーDo you remember what kind of building/business this was before? 「ここは前どんな建物/お店だったか覚えてる?」 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

125

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:125

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー