世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

あの子なんかいいよね。って英語でなんて言うの?

あの子可愛いとか、綺麗とか直接的に言うのではなく「なんかいい感じだよね。」「なんかかわいいよね」みたいに曖昧にいう言い方を教えていただきたいです。
default user icon
tatibanaさん
2024/09/30 08:29
date icon
good icon

2

pv icon

111

回答
  • There's something nice about that girl.

  • There's something special about her.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーThere's something nice about that girl. 「あの子なんかいいよね」 ーThere's something special about her. 「あの子なんか特別だよね」 There's something ... about XX を使った表現が良いでしょう。 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

111

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:111

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー