In the past, Japanese holidays were set on specific dates, but recently, many holidays have been designated as 'the nth day of the week.'
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
In the past, Japanese holidays were set on specific dates, but recently, many holidays have been designated as 'the nth day of the week.'
とすると、『以前日本の[祝日](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32107/)は、日にちが決まってたけど、最近は、第何何曜日は何々の日と定められてることが多い。』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
specific date 具体的な日
参考になれば幸いです。
日本 
