その時私はアジア人だった、でも今もアジア人でーす🤭って英語でなんて言うの？

Question

ちょっと変かもしれませんが、冗談で言いたいので教えてください

Accepted Answer

日本語に近いように言うなら、次のように言えます。
ーI was Asian at that time, and I'm still Asian.
「その時私はアジア人だった、そして今もアジア人です」

もう少し自然な感じにすると、次のように言えます。
ーI was Asian then, and I'm Asian now.
「私はかつてアジア人だった、そして今もアジア人だ」

ご参考まで！