あとは楽しみに待つのみって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができます。 ーI'm all finished getting ready for my trip to France. Now the only thing I have left to do is to wait and enjoy. 「フランス旅行の準備ができたから、あとは楽しみに待つのみだ」 Now the only thing I have left to do is to wait and enjoy. で「あとは楽しみに待つのみ」と言えます。 ご参考まで！