差額切手を買ったって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

I bought a 22-yen stamp to compensate for the price difference in postage because the rate has increased.
とすると、『郵便料金の値上がりによる差額に対応した22円切手を買いました。』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
postage 郵便料金

参考になれば幸いです。