質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
ふかふかなリンゴ、シャクシャクなリンゴって英語でなんて言うの?
歯ごたえの無い、ふかふかになったリンゴ、歯ごたえがあるシャクシャクしたリンゴって、それぞれ、なんと言いますか?
Toshiさん
2025/01/16 22:06
3
59
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2025/01/21 11:19
回答
mushy / spongy apples
crispy / crunchy apples
歯応えのないりんごは次のように言えます。 ーmushy / spongy apples シャキシャキしたりんごは次のように言えます。 ーcrispy / crunchy apples 例: My mom bought some apples at the supermarket, but they were all mushy. 「母がスーパーでリンゴを買ってきたら、全部ぼけていた」 ご参考まで!
役に立った
2
Yuya J. Kato
翻訳家
日本
2025/01/21 10:53
回答
Soft, mushy apples
Crisp, crunchy apples
こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Soft, mushy apples とすると、「ふかふかになった[リンゴ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/122247/)」となります。 Crisp, crunchy apples とすると、「歯ごたえがあるシャクシャクしたリンゴ」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ mushy ふかふか、もさもさ、ぐじゃぐじゃ、ダラダラ crisp カリカリ、サクサク、シャキシャキ crunchy カリカリ・バリバリ・パリパリ・ザクザク 参考になれば幸いです。
役に立った
1
3
59
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
青りんごって英語でなんて言うの?
〇〇円のりんごって英語でなんて言うの?
まるかじりって英語でなんて言うの?
体が埋まるほど深い雪でふかふかするって英語でなんて言うの?
~とか~とかって英語でなんて言うの?
買わないよ。家にあるよ。って英語でなんて言うの?
このリンゴは中が傷んでいましたって英語でなんて言うの?
それに対してって英語でなんて言うの?
2つのって英語でなんて言うの?
囓るって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
3
PV:
59
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
92
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
25
3
Yuya J. Kato
回答数:
5
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
332
2
Yuya J. Kato
回答数:
287
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
285
Taku
回答数:
270
TE
回答数:
270
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
19181
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
9133
Taku
回答数:
7503
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら