世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

行きつけの店で「適当に見つくろって」と注文したって英語でなんて言うの?

日常会話です。 行きつけの店は英語でなんて言いますか? 「適当に見つくろう」という感覚は英語圏にはないかもしれませんが、美味しいものをマスターが選んで出して、って意味です。
default user icon
Tomokoさん
2025/08/08 23:44
date icon
good icon

21

pv icon

7590

回答
  • I asked the chef to pick something for me at my favorite restaurant.

  • I asked the chef to surprise me at my favorite spot.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I asked the chef to pick something for me at my favorite restaurant. または I asked the chef to surprise me at my favorite spot. とすると、「[行きつけ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/12295/)の店で『適当に見つくろって』と注文した」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ ask someone to … …してもらうよう頼む chef シェフ、店のマスター favorite restaurant / favorite spot / go-to spot 行きつけの店 pick something / surprise me 適当に選ぶ、何か出す 参考になれば幸いです。
good icon

21

pv icon

7590

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:21

  • pv icon

    PV:7590

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー