It’s unfair that the person who gets tricked ends up losing, as if it’s their fault.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
It’s unfair that the person who gets tricked ends up losing, as if it’s their fault.
とすると、「[騙される](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37008/)方が損をしてしまうなんて理不尽で、まるで騙される方が悪いかのように言われるのは悔しい。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
unfair 理不尽・不公平
end up losing 結局損をする
as if it’s their fault まるで自分のせいかのように
参考になれば幸いです。
日本 
