真偽を確認しないで、とりあえず信じてしまっているって英語でなんて言うの？

Question

企業の社会貢献について、CMやチラシなどの広報を見て、実際の社会貢献活動を誇張したり、活動自体が虚偽だったりすることもあるが、その詳細までを確認せず信用してしまっていると説明したいです。ご教授願います。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーWhen I see a commercial about a company or read information about them, I tend to believe what they say without checking to see if it's true or not.
「企業のコマーシャルを見たり、情報を読んだりする時、真偽を確認せず彼らの言っていることを信じる傾向にある」
to check to see if it's true or not で「真偽を確認する」

ご参考まで！