こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I’m not a big fan of shellfish.
とすると、「[貝類](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/137840/)はあまり得意ではありません。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
shellfish 貝類
not a big fan of あまり好きではない
参考になれば幸いです。
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI don't really like shellfish.
「私は、貝類があまり好きではない」
ーI don't really care for shellfish.
「私は、貝類をあまり好まない」
ーI don't like shellfish or crustaceans.
「私は、貝類も甲殻類も好きではない」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
