Some British people don't rinse the dish soap off their dishes because they believe it helps sanitize them.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Some British people don't rinse the dish soap off their dishes because they believe it helps sanitize them.
とすると、「イギリスでは、食器についた[洗剤](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33794/)を洗い流さない人もいます。それは消毒になると考えられているためです。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
rinse off 洗い流す
dish soap 食器用洗剤
sanitize 消毒する
参考になれば幸いです。
日本 
