こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
これが万能という表現はありません。
施設の種類や表示方法によって、英語では自然な見出しが変わります。
例えば、美術館や博物館では Closed Days や Closing Days がよく使われますし、レストランでは Business Days / Closed Days や Hours などと組み合わせることもあります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
Closed Days [休館日](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/110265/)・休業日
Days Closed 休業日
Business Hours 営業時間
参考になれば幸いです。