もう帰ってきたの？って英語でなんて言うの？

You're already home?
もう帰ってきたの？

ちょっと表現を変えたい時は以下のような言い方もあります：

I didn't know you were coming home so early!
こんなに早く帰ってくるって知らなかった!

是非使ってみてください。

You're home early!
帰ってくると思わない時間に帰ってきて驚いた時なんかに使います。

Oh... you're home early!

驚きの喜びをこめた声で言ってあげて下さいね♪笑