帰ってくるって英語でなんて言うの?

「留学していた友達が来月帰ってくる」「家に帰ってくる」「子供が帰ってくる」など、「家」や「故郷」に帰ってくるという意味です。
default user icon
Martonさん
2019/05/19 00:31
date icon
good icon

0

pv icon

3949

回答
  • Return

    play icon

  • Come back

    play icon

Return
To return from your exchange program.
交換留学 から 帰ってくる こと

Come back
He came back gone from school.
彼は学校から帰ってきた
Come back とreturnはほぼ同じ意味ですね。ても、 Returnはほんの少しもっと丁寧な言い方です
回答
  • come back

    play icon

come back で「帰ってくる」をシンプルに英語で表現することができます。
come が「来る」ですね。

例:
He is coming back to Japan next week.
彼は来週日本に帰ってきます。

He will come home at 9PM.
彼は午後9時に家に帰ってきます。

When are the kids coming home?
子供たちは何時に帰ってきますか?

お役に立てればうれしいです。
DMM Eikaiwa K DMM英会話バイリンガルスタッフ
good icon

0

pv icon

3949

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:3949

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら