高音は避けてくださいって英語でなんて言うの？

意味は「Keep this food away from high-pitched sounds.」ですね。こういう警告だと、普通は目的語を含みません。そのものに書いてあるので、何を避けていいのかを書くのはいりません。まあ、日本語でもそうでしょう。

「高温を避ける」と言うのであれば、次のような言い方ができますよ。 ーKeep away from heat. 「高温を避けてください」 heat で「熱・暑気・熱度」 ーDo not leave this in the direct sunlight or in the heat. 「直射日光や温度の高い場所に置いておかないでください」 ご参考まで！