感心しっぱなしって英語でなんて言うの？

その人の話を聞いている間、感心しっぱなしだった。と言いたいです。

yukiさん

2016/10/27 10:36

4

6887

Tim Young Machigai.com 主催

Tim Young

Machigai.com 主催

アメリカ合衆国

2016/11/02 06:38

回答

I'm bursting with admiration (for him/her)
I admire him/her immensely
I'm full of admiration (for him/her)

「burst」は「破裂する、爆発する」という意味です。もちろん、本当はそうしないのですが、そういう気分があるということです。

回答したアンカーのサイト

Machigai Podcast

4

6887

回答済み（1件）

役に立った：4
PV：6887

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー