彼は全員に満遍なく話題をふる、そんな気配りができる人だって英語でなんて言うの？

Question

飲み会とかで、黙っている人にもさりげなく話題をふれるような人のことを言いたいです。ちょっと長くなってしまったのですが、なんと言えばいいでしょうか？

Accepted Answer

「face time」とは、「人と実際にあって会話する時間」という意味です。