独自の視点って英語でなんて言うの？

こんにちは。

「視点」は point of view と言えます。
「独自の」は unique や original とも言えます。

例：
He has a unique point of view.
彼は独自の視点を持っている。

ぜひ参考にしてください。

独自の　personal / own
視点 perspective / viewpoint / standpoint / point of view
色々な言い方がありますが、上記に挙げたものが代表的です。